La Fundación Educativa del Área de Harlingen, un grupo de voluntarios dedicados a otorgar recursos adicionales para estudiantes y maestros donó un fondo de casi $18,000 el mes pasado. Estas...
With computers and phones charged, ready to go, hundreds of Harlingen CISD families turned to the Internet to see who would win $30,000 worth of prizes from Gillman Chevrolet Harlingen....
Con las computadoras y teléfonos cargados, listos para usar, cientos de familias de Harlingen CISD se conectaron a Internet para ver quiénes serían los ganadores de los $30,000 en premios...
AUSTIN, TX –– State education and community leaders gathered virtually Tuesday, May 19, to recognize Principal Irma Davis as the 2020 NAESP National Distinguished Principal (NDP) for Texas. Texas Elementary...
Los líderes estatales y locales de educación se reunieron virtualmente el martes 19 de mayo para reconocer a la directora Irma Davis como la Directora Nacional Distinguida (NDP) NAESP 2020...
A Zavala Elementary School and a Harlingen High School teacher were selected as Harlingen CISD’s elementary and secondary teachers of the year. With school closed for the remainder of the...
Una maestra de la Escuela Primaria de Zavala y una de la Escuela Preparatoria Harlingen high fueron seleccionadas como las maestras del año de primaria y secundaria de Harlingen CISD....
The talented filmmakers in Harlingen CISD’s Media Arts and Communications Academy celebrated their hard work and dedication last month. The students participated in the 9th annual Student Film Awards. While...
Los talentosos cineastas de la Academia de Artes de la Comunicación de Harlingen CISD celebraron el mes pasado su arduo trabajo y dedicación. Los estudiantes participaron en la novena edición...
Nutritious school meals are an essential part of the school day. The Harlingen CISD Child Nutrition staff has been continuously serving hot meals to students throughout the school year and...
Las comidas escolares nutritivas son una parte esencial en el horario escolar. El personal de Nutrición Infantil de Harlingen CISD ha estado continuamente sirviendo comidas calientes a los estudiantes durante...
Harlingen CISD students across multiple campuses united in spirit last week as part of an Earth Day celebration. Each year, Earth Day is celebrated on April 22. “Over the decades,...
Los estudiantes de diferentes escuelas de Harlingen CISD se unieron la semana pasada para celebrar juntos el Día de la Tierra. Al igual que cada año, el Día de la...
The Harlingen Area Educational Foundation raised more than $117,000 at its annual fundraiser held in March. The funds are distributed as grants and scholarships to teachers, schools, and students in...
La Fundación Educativa del Área de Harlingen recaudó más de $ 117,000 en su recaudación anual de fondos celebrada en marzo. Los fondos son distribuidos como contribuciones y becas a...
Harlingen CISD music students continue to improve their artistic skills through one-on-one lessons with their instructors. HCISD began its School@Home program last month while students remain home until further notice....
Los estudiantes de música de Harlingen CISD continúan mejorando sus habilidades artísticas a través de lecciones individuales con sus instructores. HCISD comenzó su programa School@Home el mes pasado para que...
Harlingen CISD continues to provide breakfast and lunch meal pick up for all children 18 and younger. Parents and guardians of any child 18 years old or younger may pick...
Harlingen CISD continúa brindando desayuno y almuerzo para llevar a todos los niños de 18 años y menores. Los padres y tutores de cualquier niño de 18 años y menores...
Harlingen CISD continues to provide breakfast and lunch meal pick up for all children 18 and younger. Beginning Monday, March 30, the free breakfast and lunch will be distributed from...
Harlingen CISD continúa brindando servicio de desayuno y almuerzo para todos los niños de 18 años y menores. A partir del lunes 30 de marzo, el desayuno y el almuerzo...
For the first time in Harlingen CISD’s history, two jazz bands will represent Harlingen at the Midwest Clinic International Band and Orchestra Conference scheduled to be held this December in...
Por primera vez en la historia de Harlingen CISD, dos bandas de jazz representarán a Harlingen en la Conferencia Internacional de Banda y Orquesta Midwest Clinic, que se celebrará este...
How HCISD implemented School at Home program [gallery columns="1" size="medium" ids="24650,24649,24651,24652,24653,24656,24655,24648"] While public schools across the United States closed to protect the health and safety of students, Harlingen CISD...
La implementación del Programa School at Home de HCISD Mientras las escuelas públicas de los Estados Unidos cerraron sus puertas para proteger la salud y la seguridad de los...
The Harlingen High School South girls soccer team secured the district championship, closing out the season with a 8-2 record. The Lady Hawks won their final district game against Brownsville...
El equipo de fútbol femenino de la Preparatoria Harlingen High South aseguró el campeonato del distrito, cerrando la temporada con un récord de 8-2. Las Lady Hawks ganaron su último...
Harlingen CISD is closely monitoring reports and information shared by the Center for Disease Control and Prevention about COVID 19. Effective immediately, in an abundance of caution, Harlingen CISD is...
Harlingen CISD está monitoreando de cerca los informes y la información compartida por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades sobre el COVID 19. A partir de...
BY CATHERINE DUNCAN Dr. Cano P. Freshman Academy students showcased their creative capabilities at the 25th annual Visual Arts Scholarship Event on March 7th, 2020. The group of students was...
Estudiantes de la Academia Dr. Cano P. Freshman mostraron sus capacidades creativas en el 25to Evento anual de Becas de Artes Visuales el 7 de marzo de 2020. El grupo...
BY CATHERINE DUNCAN Stephen Mackey, 2Words Character Development Program CEO, answered the phone anticipating a call from a worried parent or inquiring coach. Instead, he was greeted by the fascinated...
Stephen Mackey, CEO del Programa de Desarrollo del Carácter 2Words, respondió al teléfono esperando una llamada de un padre preocupado o un entrenador con una pregunta. En cambio, fue recibido...
Harlingen CISD kicked off Texas Public Schools week and the ribbon cutting of the newest academy, the Vernon Middle School World Languages Academy. The sounds of the jazz band and...
Harlingen CISD inició la semana de las Escuelas Públicas de Texas y el corte del listón de la academia más reciente, la Escuela Secundaria y Academia Mundial de Idiomas Vernon....
Harlingen CISD students in the Pre-Law Academy have the choice of enrolling in the legal studies or law enforcement pathways as a way to jumpstart their future careers. Beginning in...
Los estudiantes de Harlingen CISD en la Academia de Especialización en Derecho tienen la opción de inscribirse en estudios jurídicos o en vías de especialización judicial como una manera de...
BY MEGAN AUNE Lauren Tovias was at Sam Houston Elementary when she first encountered the game of chess. She noticed checkered boards, intricately shaped pieces atop them, in the...
Lauren Tovias estaba en la Primaria Sam Houston cuando tuvo su primer encuentro con el juego de ajedrez. Llamaba su atención en la cafetería todos los días durante el almuerzo...
The second and third graders in the Bonham Elementary School robotics team are advancing to the World Championship in Houston this April. Bonham’s Team 9037 competed at the South Texas...
Los estudiantes de segundo y tercer grado del equipo de robótica de la Escuela Primaria Bonham avanzan al Campeonato Mundial en Houston en abril de este mes de abril. El...
The Harlingen High School Lady Cardinals basketball team secured a back-to-back district championship this season. In their final district game of the 2019-20 basketball season held on Feb. 11, the...
El equipo de básquetbol Lady Cardinals de la Preparatoria Harlingen High aseguró otro campeonato consecutivo del distrito esta temporada. En su último partido de la temporada de básquetbol del distrito...
BY MEGAN AUNE AND CATHERINE DUNCAN In seventh grade, Andrew Smith came home one day having firmly decided that he was going to be a pharmacist. It’s a decision he...
Un día cuando estaba en séptimo grado, Andrew Smith llegó a casa después de haber tomado la firme decisión de ser farmacéutico. Es una decisión que tomé y de la...
The Harlingen CISD Board of Trustees at a board meeting on Tuesday, Feb. 4 presented awards to five students who have been recognized as All-State Athletes. Harlingen High School football...
Durante la reunión del martes 4 de febrero, la Mesa Directiva Escolar de Harlingen CISD entregó premios a cinco estudiantes que han sido reconocidos como atletas estatales. Los jugadores de...
[gallery ids="24532,24534,24535,24536,24537,24538"] 2020 Regional VIII Chess Championship Results Final Team Standings K-1 Team (28 teams competing overall) 3rd- Dishman 8th- Treasure Hills 11th- Stuart Place 14th- Sam Houston 17th-...
[gallery ids="24538,24537,24536,24535,24534,24532"] Resultados del 8vo Campeonato Regional de Ajedrez 2020 Equipos Finales que se Mantienen Equipo K-1 (28 equipos competiendo en total) 3er– Dishman 8vo– Treasure Hills 11er– Stuart...
Fourteen students from Harlingen CISD’s five middle schools competed in the district’s annual Spelling be on Thursday. The district-wide spelling bee was held at Coakley Middle School. District champion Olivia...