logo


  ¡La Academia Mundial de Lenguajes en la Escuela Secundaria Vernon será inaugurada en otoño de 2019! Para más información sobre la oportunidad de asistir a esta escuela asist[...]
Buscando apoyar el crecimiento de nuestra fuerza laboral STEM, United Launch Alliance donó $1,000 a cada uno de los clubes de ingeniería de las Preparatorias Harlingen High, Harlin[...]
Con mucho éxito, dos alumnas de Cano Freshman Academy compitieron en el Evento Visual Art Scholastic (VASE) 2019. Emerica Gonzalez y Kaitlynn Miranda recibieron la más alta calific[...]
Michelle Ayala, Asistente de Director de la Primaria Lamar ha sido seleccionada como la Asistente de Director del año de Region One. El talento de Ayala sobresalió de entre docenas[...]
Treinta y tres alumnos de banda de la Escuela Preparatoria Harlingen High South calificaron para el Concurso Texas State Solo and Ensemble. Este es el mayor número de alumnos que a[...]
Alumnos de las Preparatorias Harlingen High y Harlingen High South, recientemente recibieron sillas en las Audiciones Mariachi 2019 de la Texas Music Educators Association llevadas[...]
El equipo Lady Cards de la Preparatoria Harlingen High están abriéndose camino hacia las eliminatorias, después de ganar el Campeonato del Distrito 32-6A con un récord de 9-0. Las [...]
Escrito por: Joe De Leon                                               Traducido por: Ricardo Lara Una clase en la Preparatoria Harlingen High se convirtió en una buena acción cuan[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                   Traducido por: Ricardo Lara Victoria Wells, senior de la Preparatoria Harlingen High South, tomó la primera silla d[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                     Traducido por: Ricardo Lara Los integrantes del coro de la Preparatoria Harlingen High recientemente recibieron s[...]
Escrito por: Joe de Leon                                              Traducido por: Ricardo Lara Dr. Abraham P. Cano Freshman Academy ganó el Primer Campeonato de la Liga First Te[...]
Escrito por: Adriana Dominguez.                              Traducido por: Ricardo Lara Campeones Nivel Preparatoria – Escuela Preparatoria Early College Campeones Nivel Pri[...]
Escrito por: Joe de Leon.                                               Traducido por: Ricardo Lara Escuela Preparatoria Harlingen High Los siguientes alumnos clasificaron para la [...]
Escrito por: Joe De Leon                                          Traducido por: Ricardo Lara Dos alumnos de la Preparatoria Harlingen High South Ramiro Gonzalez (12) y Christian V[...]
Escrito por: Joe De Leon.                                              Traducido por: Ricardo Lara Brillando intensamente en el Torneo de Escuelas Preparatorias Tuloso-Midway, el e[...]
Escrito por: Joe de Leon                                               Traducido por: Ricardo Lara Linda Salinas, maestra de historia en la Preparatoria Harlingen High, pasó a form[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                       Traducido por: Ricardo Lara Los alumnos de la Secundaria Coakley, Francisco De Jesus, Liaida De Jesus, Kia Juar[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                  Traducido por: Ricardo Lara Harlingen CISD reconoció a los académicos de las escuelas preparatorias de la Harlingen [...]
El equipo Varsity Lady Hawks de la Preparatoria Harlingen High fueron coronadas campeonas del torneo en el Torneo de Campeones de Soccer de Donna North. Mellory Grannum (#8) fue no[...]
Daniel Hernandez, un trombonista de la Harlingen High School South Band, está colocado entre el 3 por ciento de los músicos de escuela preparatorias en el estado de Texas. Él fue u[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                       Traducido por: Ricardo Lara El Departamento de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos entregó al Superintend[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                    Traducido por: Ricardo Lara Encontrar soluciones a los problemas mundiales reales es la razón principal de cualqui[...]
Escrito por: Adriana Dominguez Los Equipos de Oratoria y Debate de las Preparatorias iniciaron el año nuevo con mucho éxito. Los equipos de Oratoria y Debate de las Preparatorias H[...]
Escrito por: Brianna Vela                                           Traducido por: Ricardo Lara El Distrito Escolar Consolidado Independiente de Harlingen estará llevando a cabo la[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                Traducido por: Ricardo Lara ¡No olviden apartar la fecha! Harlingen CISD invita a la comunidad a una Noche de Diversió[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                               Traducido por: Ricardo Lara Es la temporada de dar, y el Departamento de Policía de Harlingen junto con diferentes patr[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                       Traducido por: Ricardo Lara En el año escolar 2019-2020 llega una nueva oportunidad para que los alumnos aprend[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                     Traducido por: Ricardo Lara Harlingen CISD ha firmado una carta de intenciones con al Universidad de Texas del Va[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                      Traducido por: Ricardo Lara Los equipos de Oratoria y Debate de las Preparatorias Harlingen High South y Harling[...]
  Escrito por: Adriana Dominguez                               Traducido por: Ricardo Lara Es posible que esto sea una reflexión abrumadora, pero cada pieza de plástico con la[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                      Traducido por: Ricardo Lara Los equipos de Oratoria y Debate de las Preparatorias Harlingen High South y Harling[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                      Traducido por: Ricardo Lara ¡Ya están abiertas las inscripciones para el año escolar 2019-2020! Oprima uno de lo[...]
Escrito por: Adriana Domingez                                         Traducido por: Ricardo Lara Equipo de Oratoria y Debate de la Preparatoria Harlingen South trajo a casa el rec[...]
La misión de HCISD es brindar a todos los alumnos una educación de clase mundial que les permita desarrollar el conocimiento, habilidades y hábitos de aprendizaje necesarios para e[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                 Traducido por: Ricardo Lara Ellos son los innovadores y los que tomarán las decisiones en el futuro. Harlingen CISD c[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                  Traducido por: Ricardo Lara Con el espíritu de dar gracias, el Departamento de Relaciones Publicas de HCISD les pidi[...]
Escrito Por: Adriana Dominguez                                      Traducido por: Ricardo Lara Los equipos Gold de Dr. Abraham P. Cano Freshman Academy fueron nombrados Campeones [...]
Escrito por: Brianna Vela                                              Traducido por: Ricardo Lara ¿Está su hijo interesado en asistir a la Academia de Artes Lee H. Means, Academia[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                               Traducido por: Ricardo Lara ¡Sí! Nuestros Niños Pueden, un programa en un principio piloto en la Primaria Austin el año[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                               Traducido por: Ricardo Lara Ya viene una nueva y emocionante oportunidad al Centro Acuático de HCISD – el deporte[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                        Traducido por: Ricardo Lara Las Lady Raiders de 8vo Grado del Equipo de Vóleibol de la Escuela Secundaria Memo[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                Traducido por: Ricardo Lara Durante el Día de Veteranos Harlingen CISD honra a los hombres y mujeres que han servido e[...]
Escrito por: AdrianaDominguez                                 Traducido por: Ricardo Lara Adriana Garza y Jose Vargas, alumnos de octavo grado de la Secundaria Gutierrez, crearon u[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                               Traducido por: Ricardo Lara Los equipos de Football de las escuelas secundarias de Harlingen CISD finalizaron fuertemen[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                              Traducido por: Ricardo Lara Con talento de sobra, los jugadores de boliche de 16 años y mayores se reunieron en Creasey’[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                              Traducido por: Ricardo Lara El equipo de Vóleibol la Preparatoria Harlingen High South ganó el título de Bi-Distrito en [...]
Escrito por: Adriana Dominguez                             Traducido por: Ricardo Lara Con mucho entusiasmo los alumnos ondeaban las banderas de diferentes países del mundo mientra[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                                 Traducido por: Ricardo Lara El Equipo de Golf de la Preparatoria Harlingen High School se llevó el primer lugar en el[...]
Escrito Por: Adriana Dominguez                          Traducido por: Ricardo Lara Las orquestas de Harlingen CISD son muy famosas por producir algunos de los mejores músicos en e[...]
Escrito por: Adriana Dominguez                             Traducido por: Ricardo Lara La Banda Big Red Cardinal de la Preparatoria Harlingen High está en camino al escenario más g[...]