Harlingen ya tiene una nueva escultura con el nombre de la ciudad en la esquina de Jackson y A Street en el área del centro. Alexander Comminos, maestro de arte...
Roxanna Moore, a chemistry teacher at Harlingen High School South was named a finalist for the H-E-B’s Excellence in Education Leadership Award. Created in 2002, the H-E-B Excellence in Education...
Roxanna Moore, maestra de química de la Escuela Preparatoria Harlingen High South, fue nombrada finalista del Premio H-E-B a la Excelencia en Liderazgo Educativo. Creados en 2002, los Premios H-E-B...
BY: LISA CAMPOS Filmmaker David Blue Garcia, whose Texas Chainsaw Massacre sequel debuted on Netflix’s top 10 in February 2022, moved to Harlingen from La Feria at age 8. He...
El cineasta David Blue García, cuya secuela de Texas Chainsaw Massacre debutó entre los primeros 10 de Netflix en febrero de 2022, se mudó a Harlingen desde La Feria a...
The Harlingen High School JROTC Black Guard Drill Team was nominated as one in fifteen teams to take part in the United States Army Cadet Command JROTC National Drill Championships and...
El JROTC Black Guard Drill Team de la Preparatoria Harlingen High fue nominado como uno de los quince equipos que participarán en los United States Army Cadet Command JROTC National...
A peek into the backyard of the Transition Academy reveals a green landscape, wooden benches that sit under a pergola, a water fountain, a walking trail, and a small garden....
Al mirar hacia el patio de la Academia de Transición disfrutaremos de un paisaje verde, bancos de madera colocados debajo de una pérgola, una fuente de agua, un caminito y...
Harlingen CISD kicked off Texas Public Schools Week in the cafeteria at Rodriguez Elementary on February 28. “Why do we celebrate this week? Well, just like every other big celebration,...
Harlingen CISD inauguró la Semana de las Escuelas Públicas de Texas en la cafetería de la Primaria Rodriguez el 28 de febrero. “¿Por qué celebramos esta semana? Bueno, al igual...
As HCISD kicks off Texas Public Schools Week, Monday, February 28 through Friday, March 4, the district will have several celebrations and themed events. To view campus activities for the...
Desde el inicio de la celebración la Semana de las Escuelas Públicas de Texas, del 28 de febrero al viernes 4 de marzo, el distrito realizará diferentes celebraciones y eventos...
Harlingen CISD students earned top spots at the SkillsUSA district competition held on February 18-19. The following students advanced to the state competition in their respective categories. The event will...
Los estudiantes de Harlingen CISD obtuvieron los primeros lugares en la competencia del distrito SkillsUSA que se llevó a cabo el 18 y 19 de febrero. Los siguientes estudiantes avanzaron...
As the Girls in STEM program expands to more ACE campuses across the district, the Afterschool Centers on Education program at Harlingen CISD has partnered up with Astra Femina, a...
A medida que el programa Girls in STEM se extiende a más escuelas de ACE en todo el distrito, el programa Afterschool Centers on Education en Harlingen CISD se ha...
Bertha Perea has been named Director of Early Childhood Academy. Perea has 16 years of experience in education. She began her career with HCISD in 2005. Most recently, she served...
Bertha Perea ha sido nombrada directora de Early Childhood Academy. Perea cuenta con 16 años de experiencia en educación. Inició su carrera en HCISD en 2005. posteriormente, trabajó como subdirectora...
The Garver engineering firm presented the Architectural Design program at HCISD with a $3,340 check. “They heard about our last project, the home we designed, and that caught their attention,”...
La firma de ingeniería Garver otorgó al programa de Diseño Arquitectónico de HCISD un cheque de $3,340. “Escucharon sobre nuestro último proyecto, la casa que diseñamos, y eso les llamó...
Online registration for the 2022-2023 school year has opened. Please visit www.hcisd.org to begin the process. Login information for Parent Access Center is required to get started. Forgotten usernames or...
Las inscripciones en línea para el año escolar 2022-2023 ya están abiertas. Por favor visite www.hcisd.org para iniciar el proceso. Par iniciar el proceso es necesario tener la información de...
The Texas High School Coaches Association announced the official class of ROCK mentees for 2022 last month. Coach Nicole Gonzalez from Coakley Middle School was selected as one of 56...
La Asociación de Entrenadores de Escuelas Preparatorias de Texas anunció la clase oficial de practicantes de ROCK para 2022 el mes pasado. La entrenadora Nicole Gonzalez de la Escuela Preparatoria...
A prekindergarten education provides young learners with an opportunity to begin developing the foundations of math, science, literacy, language, and social and emotional skills. At HCISD, passionate educators lead students...
Una educación de prekínder brinda a los jóvenes estudiantes la oportunidad de comenzar a desarrollar los conocimientos fundamentales de las matemáticas, las ciencias, la lectura y escritura, el lenguaje y...
HCISD, in partnership with the Holdsworth Center, has developed a Principal Residency program that will enable select assistant principals to have a unique opportunity to develop into future principal candidates. “The...
HCISD, junto con el Centro Holdsworth, ha creado un programa de residencia para directores que permitirá a las subdirectoras seleccionadas tener una oportunidad única de convertirse en futuros candidatos a...
Based on the most recent guidance from the National Weather Service regarding tomorrow morning's weather conditions, and in consideration of student and staff safety, all school start times and bus...
De acuerdo con las recomendaciones del Servicio Meteorológico Nacional con respecto a las condiciones climáticas de mañana por la mañana, y en consideración de la seguridad de los estudiantes y...
Since 2010, the Harlingen CISD Clothing Closet has met the needs of thousands of students and their families thanks to contributions from organizations, businesses, and individuals throughout the Harlingen community....
Desde 2010, el Clothing Closet (Armario de Ropa) de Harlingen CISD ha logrado satisfacer las necesidades de miles de estudiantes y sus familias gracias a las contribuciones de organizaciones, empresas...
January is Board Appreciation Month. During this month, Harlingen CISD honors its Board of Trustees for their dedication and willingness to serve as advocates for our children and public schools. As...
Enero es el Mes de Agradecimiento a la Mesa Directiva Escolar. Durante este mes, Harlingen CISD honra a su Mesa Directiva por su dedicación y voluntad de actuar como defensores...
The Harlingen Consolidated Independent School District and the University of Texas Rio Grande Valley signed an agreement, during a committee meeting in December, to redefine the Phoenix experience at the...
El Distrito Escolar Consolidado Independiente de Harlingen y la Universidad de Texas Rio Grande Valley firmaron un acuerdo, durante una reunión del comité en diciembre, para redefinir la experiencia Phoenix...
HCISD students finished the 7th Annual Shop with a Cop event with happy hearts and shopping carts filled with toys, clothes, books, and more. As students arrived to Target for...
Los estudiantes de HCISD finalizaron el séptimo evento anual Shop with a Cop con sus corazones llenos de felicidad y carritos de compras repletos de juguetes, ropa, libros y muchas...
Senior Janyssa Ramos signed her letter of intent to play softball at Texas A&M Kingsville next year. The signing took place on December 3 in the Harlingen High School South...
Janyssa Ramos, estudiante de último año de preparatoria, firmó su carta de intención para jugar softbol en la Universidad Texas A&M Kingsville el próximo año. Este evento se llevó a...
There’s a courtroom at Harlingen High School, a transformed classroom, where Mr. Rolando Izeta’s law enforcement students apply what they learn during class to mock trials. “When I got hired...
La Preparatoria Harlingen High cuenta con un tribunal de justicia, un salón de clases transformado, ahí los estudiantes de carreras policiales de Mr. Rolando Izeta aplican, en juicios simulados, lo...
The cutting of the ribbon at UTRGV Harlingen Collegiate High celebrated the collaboration between Harlingen CISD, the University of Texas Rio Grande Valley, and the city of Harlingen, a partnership...
La ceremonia de corte del listón de UTRGV Harlingen Collegiate High celebró la colaboración entre Harlingen CISD, la Universidad de Texas Rio Grande Valley y la ciudad de Harlingen, una...
Harlingen CISD invites all eighth-grade students across the district to attend the HCISD Middle School Career Expo for an opportunity to meet with high school students, business and industry partners,...
Harlingen CISD invita a todos los estudiantes de octavo grado del distrito a asistir a la Expo Vocacional de Escuelas Secundarias de HCISD donde tendrán la oportunidad de convivir con...
Harlingen High School South was recognized for its success in increasing English language proficiency among students. The school was selected as a finalist for the 2020-2021 statewide Summit K12 School...