Category: Español

Las comidas escolares nutritivas son una parte esencial en el horario escolar. El personal de Nutrición Infantil de Harlingen CISD ha estado continuamente sirviendo comidas calientes a los estudiantes durante...

Los estudiantes de diferentes escuelas de Harlingen CISD se unieron la semana pasada para celebrar juntos el Día de la Tierra. Al igual que cada año, el Día de la...

La Fundación Educativa del Área de Harlingen recaudó más de $ 117,000 en su recaudación anual de fondos celebrada en marzo. Los fondos son distribuidos como contribuciones y becas a...

Los estudiantes de música de Harlingen CISD continúan mejorando sus habilidades artísticas a través de lecciones individuales con sus instructores. HCISD comenzó su programa School@Home el mes pasado para que...

Harlingen CISD continúa brindando servicio de desayuno y almuerzo para todos los niños de 18 años y menores. A partir del lunes 30 de marzo, el desayuno y el almuerzo...

Por primera vez en la historia de Harlingen CISD, dos bandas de jazz representarán a Harlingen en la Conferencia Internacional de Banda y Orquesta Midwest Clinic, que se celebrará este...

La implementación del Programa School at Home de HCISD   Mientras las escuelas públicas de los Estados Unidos cerraron sus puertas para proteger la salud y la seguridad de los...

El equipo de fútbol femenino de la Preparatoria Harlingen High South aseguró el campeonato del distrito, cerrando la temporada con un récord de 8-2. Las Lady Hawks ganaron su último...

Harlingen CISD está monitoreando de cerca los informes y la información compartida por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades sobre el COVID 19. A partir de...

Estudiantes de la Academia Dr. Cano P. Freshman mostraron sus capacidades creativas en el 25to Evento anual de Becas de Artes Visuales el 7 de marzo de 2020. El grupo...

Stephen Mackey, CEO del Programa de Desarrollo del Carácter 2Words, respondió al teléfono esperando una llamada de un padre preocupado o un entrenador con una pregunta. En cambio, fue recibido...

Harlingen CISD inició la semana de las Escuelas Públicas de Texas y el corte del listón de la academia más reciente, la Escuela Secundaria y Academia Mundial de Idiomas Vernon....

Los estudiantes de Harlingen CISD en la Academia de Especialización en Derecho tienen la opción de inscribirse en estudios jurídicos o en vías de especialización judicial como una manera de...

Lauren Tovias estaba en la Primaria Sam Houston cuando tuvo su primer encuentro con el juego de ajedrez. Llamaba su atención en la cafetería todos los días durante el almuerzo...

Los estudiantes de segundo y tercer grado del equipo de robótica de la Escuela Primaria Bonham avanzan al Campeonato Mundial en Houston en abril de este mes de abril. El...

Un día cuando estaba en séptimo grado, Andrew Smith llegó a casa después de haber tomado la firme decisión de ser farmacéutico. Es una decisión que tomé y de la...

Durante la reunión del martes 4 de febrero, la Mesa Directiva Escolar de Harlingen CISD entregó premios a cinco estudiantes que han sido reconocidos como atletas estatales. Los jugadores de...

  [gallery ids="24538,24537,24536,24535,24534,24532"] Resultados del 8vo Campeonato Regional de Ajedrez 2020  Equipos Finales que se Mantienen  Equipo K-1 (28 equipos competiendo en total) 3er– Dishman 8vo– Treasure Hills 11er– Stuart...

Catorce estudiantes de las cinco escuelas secundarias de Harlingen CISD compitieron en el Concurso de Ortografía anual del distrito el jueves. El concurso de ortografía de todo el distrito se...

Dentro de la Academia de Capacitación Automotriz, los estudiantes de Harlingen CISD aprenden a reparar vehículos dañados y al mismo tiempo obtienen las certificaciones necesarias para ingresar a la fuerza...

La semana pasada, las escuelas secundarias de Harlingen CISD invitaron a los estudiantes de primaria a la Noche para Experimentar las Artes y los Deportes. Todos los estudiantes de 5to...

Seis estudiantes de las Preparatorias Harlingen High y Harlingen High South clasificaron para la prestigiosa All-State Jazz Band and Choir. Los seis estudiantes actuarán en la clínica y convención anual...

El entrenador de fútbol soccer del equipo Lady Hawks de la Preparatoria Harlingen High South logró una marca monumental: la victoria número 500 en su carrera. El entrenador de fútbol...

Un estudiante de Harlingen High School South obtuvo un resultado perfecto en el ACT, un examen de admisión a la universidad de opción múltiple. James Abbott, el hijo de Sara...

La directora de educación multilingüe de Harlingen CISD obtiene un reconocimiento distinguido. Norma García, directora del departamento multilingüe de HCISD, fue seleccionada como la ganadora del Premio de Honor a...

Los exalumnos de Harlingen CISD regresaron a casa durante estas vacaciones y hablaron con la Mesa Directiva Escolar de Harlingen CISD y los administradores del distrito para hablar sobre sus...

Harlingen CISD dio a conocer su nuevo centro de evaluación en diciembre como parte de su compromiso de brindar a los estudiantes las oportunidades y los recursos necesarios para prepararlos...

Los estudiantes de todo Harlingen CISD participaron en el 5to evento anual "De Compras con un Policía" celebrado en la tienda Target de Harlingen. Los 85 estudiantes recibieron $100 para...

El sonido constante de los ukeleles resuena en los pasillos de la Primaria Crockett, deleitando a los estudiantes en el salón de al lado mientras meticulosamente arman estructuras utilizando palitos...

El Evento Anual de Salud y Bienestar se llevará a cabo el 13 de enero de 2020, de 6:00 de la tarde a 7:30 de la noche en el Estadio...

Estudiantes de HCISD interpretarán el Himno Nacional en un próximo juego de los Spurs en San Antonio durante la temporada navideña. Las intérpretes de las Preparatorias Harlingen High South y...

Los estudiantes de las escuelas primarias de todo el distrito presentaron sus invenciones a un panel de líderes locales y ejecutivos empresariales en la sala de juntas de Harlingen CISD...

Estudiantes de las Preparatorias Harlingen High y Harlingen High South trajeron a casa premios de la 22da Edición Anual del Longhorn Classic National Speech and Debate Invitational, un evento de...

Harlingen CISD gradúa a los estudiantes listos para la universidad, su profesión y la comunidad y los prepara para su futuro utilizando planes de estudios y programas diseñados estratégicamente. Es...

El superintendente de Harlingen CISD, Dr. Art Cavazos, fue nombrado de manera unánime como presidente de la Junta Estatal de Certificación de Educadores el viernes por la mañana. Dr. Cavazos...

Cajas llenas de libros gratis fueron entregadas a las escuelas de Harlingen CISD en noviembre. Los libros fueron donados a los estudiantes por la Fundación Molina, una organización no lucrativa...

Los estudiantes de la Escuela de Profesiones de la Salud de Harlingen junto con los estudiantes de la Academia de Artes Comunicación se unieron a Unidos Contra la Diabetes para...

Los estudiantes de la Escuela Primaria Bonham donaron dinero y participaron como voluntarios en el Harlingen Neighborhood Food Pantry el martes por la mañana. Los estudiantes de la National Elementary...

Antes de abril de este año, Alex Garza sabía que iba a estar en todo. Ella constantemente hace juegos y malabares con sus clases de baile, equipo de animación, clases...

La Mesa Directiva Escolar de Harlingen CISD junto con la Universidad de Texas del Valle del Rio Grande firmaron un acuerdo histórico el martes para la construcción de la nueva...

Harlingen CISD mejoró su programa de dislexia este año escolar al incluir técnicas de enseñanza adicionales que benefician a los niños diagnosticados con dislexia, una deficiencia de aprendizaje. Los maestros...

Una vez más los Harlingen Cardinals son campeones del distrito. Los Cardenales aseguraron el campeonato al seguir siendo el único programa de fútbol americano invicto en el distrito 32-6A. El...

El equipo de voleibol Lady Hawks de la Preparatoria Harlingen High South aseguró el martes el Campeonato del Área. Esto marca el segundo título consecutivo bidistrito del equipo. Lady Hawks...

El pasado sábado, Harlingen CISD organizó su primera competencia de robótica del año escolar 2019-20. Equipos de todo el Valle del Río Grande se les unieron a los clubes de...

Harlingen CISD lanzó recientemente una primera iniciativa de reciclaje única en su tipo en el Boggus Stadium, en este programa los fanáticos de los Cardinal y Hawk participaron con entusiasmo...

"Se llama Manejo de Emergencias Meteorológicas en South Flight, y una de sus misiones es aprender sobre el clima, cómo se recolecta y se difunde la información, también aprender su...

First Community Bank anunció este mes que donará árboles de roble para mejorar el espacio verde exterior en el nuevo centro educativo de Harlingen CISD. La academia de transición de...

United Way del Norte del Condado Cameron planea beneficiar a Harlingen CISD con una generosa donación de aproximadamente $8,000 en libros para todos los estudiantes de Prekínder y Kínder. United...

Seth Keele, estudiante de 12do grado de la Escuela Preparatoria Harlingen High South obtuvo el codiciado reconocimiento Outstanding Performer este año en la competencia estatal por segunda vez durante su...

Las bandas de la Escuela Preparatoria Harlingen High South Mighty Hawk y de la Escuela Preparatoria Harlingen High Big Red Cardinal obtuvieron calificaciones de la División I en el 77mo...