Category: Español

En la biblioteca de la Primaria Bowie se ha instalado una pantalla verde, un micrófono, un iPad y luces para que los estudiantes de Bowie Bobcat News puedan grabar, editar...

En la reunión del martes, la de HCISD aprobó conservar a Blue Cross Blue Shield como el proveedor de seguro médico del distrito y aprobó cambiar su administrador de beneficios...

La Mesa Directiva del Distrito Escolar Consolidado Independiente de Harlingen aprobó un aumento del costo de vida para el año escolar 2021-2022 durante una reunión especial el martes por la...

Linda Molina ha sido nombrada directora de la Primaria Crockett y Melissa Almaraz ha sido nombrada directora de la Academia de Artes Lee Means. Linda Molina se desempeñará como directora...

Durante el año escolar 2019-2020, Cesar Ruiz Elizondo fue un estudiante de último año de preparatoria en los salones de clases de la Escuela de Profesiones de la Salud de...

Los estudiantes de primaria y secundaria del programa extracurricular ACE descubrieron que Leonardo da Vinci no únicamente fue un pintor famoso, sino también un inventor. Los estudiantes de las Primarias...

El equipo de Oratoria, Drama y Debate de la Escuela Secundaria de Artes y Ciencias Gutierrez recibió el premio Escuelas de Excelencia de la Asociación Nacional de Oratoria y Debate...

Las enfermeras de escuelas Verna Garza y ​​Elvia Loera fueron seleccionadas como Enfermeras del Año de HCISD. Se les celebró por su espíritu desinteresado y por todo lo que lograron...

Jose Garcia, estudiante de la Preparatoria Harlingen High firmó su carta de intención para correr en la Universidad de Texas de San Antonio. Familiares, entrenadores y administradores participaron a la...

Ethan Garcia, estudiante de la Preparatoria Harlingen High South firmó su carta de intención para participar en el equipo de béisbol de Lady of the Lake University. Familiares, entrenadores y...

En la reunión ordinaria del 8 de junio, la Mesa Directiva Escolar del Distrito Escolar Consolidado Independiente de Harlingen aprobó la contratación de dos nuevas directoras. Kara Hoeflinger fue contratada...

Los estudiantes del último año de preparatoria Pedro Cervantes, Alejandro Becerra, Jonathan Treviño, Cameron Ermel, Jessiah Medrano y Leonel Ponce Morin finalizaron con éxito las cuatro partes del examen estatal...

Está cruzando la pista a una velocidad increíble, moviendo los brazos hacia adelante y hacia atrás, corriendo hacia la línea de meta. Diez segundos después, Jose Garcia termina la carrera...

Los Robostormers, el equipo de robótica de la Primaria y Academia de Lenguaje Dual Lamar, obtuvieron el primer lugar en el campeonato de robótica FIRST Lego League de HCISD. El...

Joshua Briones, alumno de 12do grado de la Escuela Preparatoria Harlingen High South firmó su carta de intención para ser porrista en Trinity Valley Community College. La ceremonia oficial de...

La mañana del 2 de junio, un grupo de administradores llegó a la Preparatoria Harlingen High con globos y un arreglo floral para realizar una visita sorpresa al salón de...

Un grupo de cuatro jóvenes deportistas de la Preparatoria Harlingen High South se comprometieron a realizar sus sueños académicos y deportivos al terminar la escuela preparatoria. Los estudiantes de último...

El equipo de Oratoria, Drama y Debate de la Escuela Secundaria de Artes y Ciencias Gutierrez obtuvo el primer lugar general en el torneo Nacional MASQ Jr. que se llevó...

Mario Leal, maestro de arte de la Academia KEYS y de la Academia Preparatoria STEM2 ganó el tercer lugar en el Concurso de Artes Creativas de Salud Mental de Texas...

Los programas de música de las escuelas secundarias y preparatorias del distrito obtuvieron 22 trofeos en los Conciertos UIL 2021 y en la Evaluación de Lectura Visual Estos grupos recibieron...

El agua salpicó la tina de acero inoxidable en el salón de clases de Kristen Rike mientras los estudiantes de especialización en veterinaria practicaban a bañar perros. Esto como preparación...

Los estudiantes de prekínder y sus familias de las escuelas primarias Crockett y Lamar tuvieron la oportunidad de leer libros con temas de comida y participar en actividades incluidas en...

El pasado 12 de mayo, el estudiante de 12do grado de la Preparatoria Harlingen High South, Pedro Cervantes, firmó su carta de intención para participar en Atletismo en la Southern...

Los estudiantes de Diseño y Modelado de la Academia Preparatoria STEM2 presentaron su investigación sobre el comportamiento animal en El Comportamiento Animal se Encuentra con las Ciencias Sociales: Un Simposio...

Más de cincuenta deportistas Hawk y Cardinal fueron reconocidos como Academic All-State 2020-2021 por la Asociación de Entrenadores de Escuelas Preparatorias de Texas, la Asociación de Entrenadores de Tenis de...

Roxanna Moore, maestra de química en la Preparatoria Harlingen High South, fue designada miembro de la Facultad Nacional Pre-AP por demostrar prácticas de enseñanza efectivas, éxito comprobado en el salón...

El grupo One-Act Play de South avanzó a la competencia estatal este año, siendo la tercera presentación de Harlingen South en el escenario de la competencia estatal. Los siguientes miembros...

El domingo 9 de mayo, el Torneo Nacional de Campeones de Eventos Individuales anunció a Benjamin Trevino y Alexa Strubhart como los campeones nacionales de este año en Actuación a...

José García, estudiante de 12do grado de la Preparatoria Harlingen High, fue nombrado campeón estatal en la carrera de 100 metros con un tiempo récord de 10.00 segundos en la...

La ceremonia de inauguración de la Academia de Transición de HCISD comenzó al ritmo de Jazz de la Banda de la Escuela Preparatoria Harlingen High la mañana del 29 de...

El 30 de abril, la estudiante de Harlingen High School South, Lauren Rekward, firmó su carta de intención para participar en Atletismo en Concordia University Texas. La familia, los entrenadores...

Los educadores de todo el país anualmente son reconocidos durante la Semana de Agradecimiento a los Maestros. El 3 de mayo, los administradores del distrito sorprendieron a Gladys Sanchez de...

El comportamiento Animal se Encuentra con las Ciencias Sociales: Un Simposio de Investigación es un evento virtual que se llevará a cabo el 5 de mayo de 2021. El objetivo...

Varios estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria de todo el distrito compitieron en el Campeonato Virtual de Ajedrez Scholastic de Texas. Los estudiantes compitieron en equipos de acuerdo con su...

Después de convertirse con éxito en Colegios del Mundo del Bachillerato Internacional, las primarias Austin y Houston llevaron a cabo las ceremonias de corte de listón en sus instalaciones. La...

Este año, el Club Latino de la Preparatoria Harlingen High South logró excelentes resultados en la competencia estatal Texas State Junior Classical League. Las siete estudiantes del equipo lograron avanzar...

Briana Cavazos, estudiante de Cano Freshman Academy, fue una de las cinco ganadoras del oro en la competencia Club de Millonarios de la Región Uno, un seminario en línea de...

El equipo de atletismo de la Preparatoria Harlingen High hizo historia al ganar el Campeonato Varonil Clase 6A Región 4 en San Antonio. Los Cardinals batieron récords regionales de mucho...

Los equipos de tenis de las Preparatorias Harlingen High y Harlingen High South obtuvieron las mejores clasificaciones en la competencia del distrito 32-6A. Cinco jugadores de cada escuela avanzaron a...

Los estudiantes de las Preparatorias Harlingen High y Harlingen High South de las clases CTE fueron invitados a un recorrido por las instalaciones de SpaceX en Boca Chica a principios...

Randy Bermea, graduado en el 2012 de la Escuela Preparatoria Harlingen High y excorredor Cardinal, recaudó dinero para el Armario de Ropa de HCISD corriendo 48 millas en 48 horas....

El sonido de alegría podía escucharse en el patio de juegos de la Primaria Bowie mientras los estudiantes salían al recreo. Los parques infantiles en esta y otras escuelas primarias...

Dr. Nolan Perez, integrante de la Mesa Directiva de HCISD, nuevamente es designado para ser parte de la Junta del Sistema de Gobierno de la Universidad de Texas por el...

El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas anunció que HCISD ha recibido el premio número 32 del Centro Kennedy y la Asociación Nacional de Mesas Directivas Escolares (NSBA)....

El 7 y 8 de abril, los directores de las escuelas Primarias Rodríguez y Travis organizaron reuniones con el personal para informarles que sus escuelas habían sido designadas como las...

Cuando Keoni Vega, un residente de McAllen, se enteró de la apertura del Conservatorio de Artes Escénicas de Harlingen, y se inscribió en HCISD. “Ingrese en el 10mo grado”, dijo...

Los estudiantes de Cano Freshman Academy presentaron sus obras de arte con temas del oeste en la Competencia de Arte del Oeste 2021 de la Exposición Ganadera del Valle del...

El equipo de Futuros Líderes Empresariales de América (FBLA) de la Preparatoria Harlingen High South compitió en la Conferencia Estatal de FBLA en marzo. Nueve estudiantes avanzarán a la competencia...

Aaron Castillo, estudiante de segundo año de la Universidad Brown y graduado de la Escuela de Profesiones de la Salud de Harlingen en 2019, recientemente el Centro de Investigación en...

Los equipos FFA de las Escuelas Preparatorias Harlingen High y Harlingen High South mostraron sus animales y expusieron sus proyectos en la Exposición Ganadera del Valle del Río Grande 2021...